The Sunday of Lent (Year A)
Grade Celebration: Sunday liturgical
Color: Purple
Entrance Antiphon
He will call upon me and I hear;
give him salvation and glory, I will satisfy him with a long
life. (Ps 91.15 to 16)
does not say the Gloria.
Colletta
O God, our Father,
with the celebration of this Lent,
sacramental sign of our conversion, grant us thy faithful
to grow in knowledge of the mystery of Christ and witnessing
a worthy conduct of life.
our Lord Jesus Christ ...
FIRST READING (Gen 2.7 to 9, 3.1 to 7)
The creation of our first parents and their sin.
the Book of Genesis The Lord God formed man of dust from the ground and breathed into his nostrils the breath of life and man became a living being.
Then the Lord God planted a garden in Eden, east, and there he put the man whom he had formed. The Lord God made to grow from the ground every tree that is pleasant to the sight and good for food, the tree of life in the midst of the garden and the tree of knowledge of good and evil.
The serpent was more crafty than any wild animals that God had done and said to the woman: "It is true che Dio ha detto: “Non dovete mangiare di alcun albero del giardino”?». Rispose la donna al serpente: «Dei frutti degli alberi del giardino noi possiamo mangiare, ma del frutto dell’albero che sta in mezzo al giardino Dio ha detto: “Non dovete mangiarne e non lo dovete toccare, altrimenti morirete”». Ma il serpente disse alla donna: «Non morirete affatto! Anzi, Dio sa che il giorno in cui voi ne mangiaste si aprirebbero i vostri occhi e sareste come Dio, conoscendo il bene e il male».
Allora la donna vide che l’albero era buono da mangiare, gradevole agli occhi e desiderabile per acquistare saggezza; prese del suo frutto e ne mangiò, poi ne diede anche al marito, che era con lei, and he ate. Then he opened the eyes of both of them and knew they were naked; sewed fig leaves together and made themselves aprons.
Word of God
RESPONSORIAL PSALM (Ps 50)
Chorus: Forgive us, Lord, for we have sinned.
mercy on me, O God, in your love, in your great mercy
clears my iniquity.
Wash me completely from my guilt,
make me pure from my sin.
Yes, I will acknowledge my iniquity,
my sin is ever before me.
Against you, you alone have I sinned,
what is evil in your eyes, I did.
Create in me, O God, a pure heart,
renew a steadfast spirit within me.
did not drive by your presence and take not thy holy spirit.
the joy of your salvation,
uphold me with a generous spirit.
Lord, open my lips
and my mouth shall declare your praise.
SECOND READING (Rom 5.12-19 (short form: Rm 5,12.17-19))
Where sin abounded, grace has overflowed.
from the letter of Paul to the Romans
Brothers, as through one man sin entered the world and through sin, death, so everyone has spread death, because everyone has sin. Until the law in fact
There was sin in the world and, even if the sin is not imputed when there is no law, death reigned from Adam to Moses even over those who had not sinned in the likeness of Adam's transgression, who is a figure of him that was to come.
But the free gift is not like the fall: if the fall of one man all died, much more the grace of God, and the gift by the grace of the one man Jesus Christ, abounded on all . And if the gift is not like in the case of that one who has sinned, it is not more than one opinion, and that is the condemnation, the gift of grace instead of many falls, and that is the justification. For if the fall di uno solo la morte ha regnato a causa di quel solo uomo, molto di più quelli che ricevono l’abbondanza della grazia e del dono della giustizia regneranno nella vita per mezzo del solo Gesù Cristo.
Come dunque per la caduta di uno solo si è riversata su tutti gli uomini la condanna, così anche per l’opera giusta di uno solo si riversa su tutti gli uomini la giustificazione, che dà vita. Infatti, come per la disobbedienza di un solo uomo tutti sono stati costituiti peccatori, così anche per l’obbedienza di uno solo tutti saranno costituiti giusti.
Parola di Dio.
Forma breve:
Dalla lettera di san Paolo apostolo ai Romani
5, 12.17-19
Fratelli, come because of one man sin entered the world and through sin, death, so everyone has spread death, because all sinned.
For if by the fall of one, death reigned because of that one man, much more those who receive abundance of grace and the gift of righteousness reign in life through Jesus Christ alone.
Then as the fall of one man has affected all people the conviction, so also for the work of just one pours upon all men to justification, which gives life. Thus, as one man's disobedience many were made sinners, so by the obedience di uno solo tutti saranno costituiti giusti.
Parola di Dio
Canto al Vangelo (Mt 4,4b)
Lode a te, o Cristo, re di eterna gloria!
Non di solo pane vivrà l’uomo,
ma di ogni parola che esce dalla bocca di Dio.
Lode a te, o Cristo, re di eterna gloria!
VANGELO (Mt 4,1-11)
Gesù digiuna per quaranta giorni nel deserto ed è tentato.
+ Dal Vangelo secondo Matteo
In quel tempo, Gesù fu condotto dallo Spirito nel deserto, per essere tentato dal diavolo. Dopo aver digiunato quaranta giorni e quaranta notti, alla fine ebbe fame. Il tentatore gli si avvicinò e gli disse: «Se tu sei Figlio di Dio, di’ that these stones become bread. " But he said: "It is written:" One does not live by bread alone, but by every word that proceeds from the mouth of God. "
Then the devil took him to the holy city and placed it on the highest point of the temple and said: "If you are the Son of God, cast thyself down, for it is written:" For He will command His angels concerning you and they will bring on their hands because your foot against a stone "." Jesus replied, "it is written:" Do not test the Lord thy God. "
Then the devil took him to a very high mountain and showed him all the kingdoms of the world and their glory and said: "All these things will I give thee if, falling at my feet and worship me." Then Jesus said to him: "Go away, Satan! For it is written: "The Lord your God, you'll love: to worship Him alone". "
Then the devil left him, and behold, angels came and ministered to him.
Word of the Lord's Prayer of the Faithful
desire to live with a renewed heart, the freedom of children, we ask the Father who hears our prayers and give us the strength to live according to His divine will. Please
saying: Lord hear us.
1. Why is the Church drink of the Word of God, let it driving on the roads of history, to express the fruits of holiness, we pray.
2. For those who are invested with authority, for carrying out their mandate in a spirit of service as a task for the common good, we pray.
3. Why are men able to resist the temptations of power and pleasure of having the idols of our time, please.
4. For baptized persons, they may accept with gratitude the invitation to conversion of this Lenten season and engage in the journey of rediscovery of an authentic faith, we pray.
5. For us who participate in this Eucharist, may the Lord weaken our resistance and makes us open to His voice and his call of love, please.
Hear, O Lord, our prayers, and grant us the strength to overcome every trial to reach communion with you, that you love. We ask this through Christ our Lord.
Prayer offered on renewals
You, Lord, our life and with your help
should borrow more and more sacrifice,
that sanctifies the beginning of Lent,
favorable time for our salvation.
through Christ our Lord.
Preface
Jesus victorious over temptation of the devil.
is really good thing,
our duty and our salvation,
giving thanks always and everywhere a
you, Lord, Holy Father, Almighty and eternal God, through Christ our Lord
.
He anointed the institution of penitential
with the fast of forty days, and winning
the perils of the ancient tempter
taught us to master the temptations of sin, because
with renewed spirit
celebrating the paschal mystery we can come to
eternal Easter.
And we, together with the angels and saints, endless
sing the hymn of your praise: Holy ...
Communion Antiphon
"I do not live by bread alone man,
but by every word that proceeds from the mouth of God" (Mt 4:4)
Oppure:
Il Signore ti coprirà con la sua protezione,
sotto le sue ali troverai rifugio. (Sal 91,4)
Preghiera dopo la comunione
Il pane del cielo che ci hai dato, o Padre,
alimenti in noi la fede,
accresca la speranza, rafforzi la carità,
e ci insegni ad aver fame di Cristo, pane vivo e vero,
e a nutrirci di ogni parola che esce dalla tua bocca.
Per Cristo nostro Signore.
Commento
Gesù viene presentato come il nuovo Adamo che, contrariamente al primo, resiste alla tentazione. Ma egli è anche il rappresentante del nuovo Israele che, contrariamente al popolo di Dio durante la traversata del deserto che durò forty years, puts his life radically in God's hands - while the people regularly refused to be led by God
In each of the three attempts at seduction, it is the trust in God is said in Deuteronomy (6, 4): "Hear, O Israel: The Lord is our God, the Lord is one. You shall love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your might. " Demand means that God is the only one to be loved by Israel, the only one to trust. It also means giving up his power, to "become like God" (Gen 3:5).
three times, Satan tempts Jesus to use its power: its power to work miracles (V. 3), the power of his faith that purports to require God (v. 6), domination of the world submitting to Satan and his government of violence (see 9). Jesus resists because God is in the heart of its existence, because he lives by his word (v. 4), because he has confidence in him so he does not want a threat to his sovereignty or to his freedom (v. 7), because he knows that he is committed exclusively to serve him (v. 10).
0 comments:
Post a Comment